Lecturas actuales - Primeras impresiones

Este mes he decidido participar en varias lecturas conjuntas (LC), además de realizar mis propias lecturas. Por ello, decidí compartirles qué tal me parecen los libros hasta ahora. Algunas lecturas ya las había realizado, por lo que son relecturas y hay otras nuevas.

Relecturas

- Mujercitas (LC): Leí este libro de Louisa May Alcott cuando era muy pequeña, lo volví a leer más grande cuando vi la película y ahora por tercera vez en una lectura en conjunto. Me gusta mucho la manera en que está escrito este libro (en este caso, la traducción). Se trata de las historia de cuatro hermanas: Beth, Jo, Meg y Amy. La autora comienza con una escena muy cotidiana y desde allí podemos construir la personalidad de las hermanas. Todas tienen personalidades muy distintas y la principal es la de Jo, una niña que tiene claro que quiere salirse de los moldes establecidos. Por el momento me está gustando la relectura y me estoy dejando encantar por esta dulce familia.

- Los Diez Negritos (LC): Hasta hace unos años jamás había leído un libro de Agatha Christie y me sentía sumamente culpable. Era verano y me puse a curiosear en la biblioteca de mis papás, el libro me llamó la atención y lo leí con avidez. Hoy lo vuelvo a leer y me ha gustado mucho como la narradora va dando voz a todos los personajes. Se trata de diez personas citadas por una misteriosa familia a la Isla del Negro. La manera en que vemos de distintas perspectivas la situación nos hace entrar en la Isla y en sus misterios. Es una historia detectivesca, que en esta ocasión me ha costado leer. Se me ha hecho lento en comparación a mis otras lecturas, probablemente porque es un poco más densa.

Lecturas Nuevas

- Matar un Reino (LC): Esta obra es un retelling* de “La Sirenita”, es un libro de capítulos cortísimos y lectura rápida. Por ahora no me está encantando, es divertido y leerlo se hace fácil que da gusto, pero lo cierto es que a fin de cuentas los personajes son débiles. La protagonista Lira es un personaje muy poco coherente, la historia resulta demasiado predecible (ojo, que quiero aclarar que dado que es un retelling podemos saber la historia, pero creo que si alguien no la conociera igual sabría el desenlace solo leyendo la primera parte) y creo que incluso siendo corto sobran partes.

- Estudio en Escarlata & El Signo de los Cuatro: Para mi cumpleaños me regalaron este libro hermoso. Nunca había leído las historias de Sherlock, así que mi pareja me lo regaló para que empezara desde el principio y me encantó. No pude evitar pensar en el actor que encarna a Sherlock en la serie homónima porque Benedict Cumberbatch da el ancho, es muy similar a la descripción. Me gusta mucho que esté narrado desde la perspectiva de Watson y me gustó mucho la forma en que estaba relatado. Estudio en Escalata lo terminé, pero dejé pendiente “El Signo de los Cuatro” para avanzar en mis otras lecturas.

Y ustedes, ¿qué están leyendo?

* Retelling: es una nueva versión o una reescritura de un cuento de hadas clásicos

Jane Eyre de Charlotte Brontë

Suelo leer varios libros a la vez, pero hay casos en que la obra me tiene a tal punto atrapada, que prefiero terminarlo antes de comenzar otro, básicamente porque no puedo parar de leerlo y necesito saber qué va a suceder.

Jane Eyre es una novela escrita por Charlotte Brontë, quizás la más conocida de las hermanas Brönte, y publicada en 1847. Es una obra bastante sustanciosa que nos hace acompañar a Jane durante gran parte de su vida, siendo testigos de sus aventuras y sus desventuras.

Algunos han calificado a Jane de sosa, solícita y sumisa pero después de leer la obra, me parece que es una visión superficial del personaje. Primero porque hay que ponernos en el contexto en el que escribe Charlotte, una época en que se espera que las señoritas cumplan ciertas reglas, y aunque Jane tenga la apariencia de sumisión y fragilidad, no es más que eso: una apariencia. La protagonista es más bien “salvaje” (varias veces se la califica así en la obra, especialmente los hombres que la conocen más en profundidad), contestadora y siempre hace lo que su voluntad le pide, aunque muchas veces ello sea sumamente dificultoso.

Las primeras páginas atrapan… es que Jane es una niña poco afortunada, que pierde a sus padres para ser adoptada por su tío, quien la querrá como a una hija, pero no podrá decirse lo mismo de su esposa y sus primos. A la pérdida de sus padres se sumará la de su tío y con ello se acabará la escasa protección que tenía, quedará sumida al desprecio de su tía, al maltrato de su primo y al desdén de sus primas. Como se puede apreciar, Jane es una heroína trágica ¡Y eso que solo les estoy contando las primeras páginas del libro! La protagonista será una mujer con un cuerpo sumamente frágil, pero un alma fuerte que le ayudará a apreciar a todas las personas que le ayuden en la vida y a determinar su virtud ante cualquier entuerto (y créanme que sobrarán).

Mi opinión…

Jane Eyre de Alba ediciones tiene aproximadamente 700 páginas que me devoré con total avidez, me costaba dejar a Jane en esa profunda soledad de la que era parte y me daba curiosidad la historia narrada desde su propia perspectiva. Es fácil encariñarse con un personaje como éste, lleno de virtudes, pero con muchos defectos también. Asistimos a su proceso de maduración, en el que Jane aprende a controlar sus impulsos y se educa, pero siempre saldrá a relucir su rebeldía. 

Es muy interesante que el personaje de Jane se oponga a otro personaje Bertha, a quien  conoceremos en la casa del Señor Rochester. La loca del ático es del nuevo mundo y trae consigo todas sus depravaciones, se le acusa de locura como una enfermedad sin contextualizarla. No tiene el comedimento ni la ética propia de la mujer europea, no es callada ni sumisa, no es inteligente ni calma; Jane será entonces la figura femenina opuesta… pero no estoy tan segura. Sí, Jane es innegablemente la presencia de la virtud femenina, pero el personaje deja escapar más independencia de la que quizás se quisiera. Es cierto que se somete a su Señor Rochester pero exclusivamente movida por un amor. Es cierto que no es esclava de sus pasiones, pero creo que la autora deja abiertos huecos de lectura indicando que Jane, si bien es comedida, tiene deseos que no se aplacan y que son parte de su ser.

Por otro lado, es importante leer esta obra bajo el prisma de Latinoamérica por la figura de “la loca del ático” que rescata la literatura latinoamericana, y es que la literatura y los estudios culturales donde se hace la pregunta ¿estaba tan loca la loca del ático, o es lo que nos querían hacer creer…? Finalmente, sólo se nos indica que está loca, pero nuevamente sin contexto: Es una mujer arrancada de su espacio (es alejada de su modo de vida, de sus lazos familiares, de sus costumbres, de su idioma), sometida a otro espacio al que no se adapta, por lo cual es encerrada…

Respecto a la edición, Alba tiene ediciones preciosas, tapa dura, letra de tamaño grande, márgenes para tomar notas, básicamente son ediciones que me gustan, pero me pasó, al menos con mi ejemplar, que venían páginas repetidas varias veces, era un loop de páginas y era molesto, tampoco es menor considerando el precio de la edición y que hay otras más económicas.

En resumen, Jane Eyre atrapa de principio a fin, no importan los años que transcurran, Jane es una mujer que pese a todas las desventuras siempre luchará por ser sí misma y por ser una mujer independiente.

Reto Lector #10: Drácula de Bram Stoker

                “Sus ojos realmente echaban chispas. El rojo fulgor que despedían era espeluznante, como si en ellos ardieran las llamas del infierno” (P. 75)

    Drácula, ¿necesita presentación? El famosísimo conde Drácula de Transilvania, inspirador de películas, juegos y otras expresiones culturales, es un gran señor muy adinerado y también el mayor de los enemigos de la humanidad: es un vampiro, un upir, un chupasangre.

    Pero Drácula, la novela de Bram Stoker, es en realidad sobre Jonathan Harker, un joven abogado que trabaja en bienes raíces y que tiene una oportunidad laboral importante si va a Transilvania a tramitar un contrato con el mismísimo conde Drácula. Naturalmente, nuestro protagonista no tiene la menor pista de que va a la guarida de un vampiro.

    Al llegar a Transilvania los aldeanos del pueblo le advierten que no se dirija al castillo del conde, pues está maldito, pero hace caso omiso a las advertencias. Tras llegar a la morada de Drácula todo comenzará a a teñirse de extraño, la presencia de la muerte y la putrefacción están allí; si en un principio Jonathan intenta justificar todo lo que sucede como una extravagancia, su estancia obligada en el lugar significará presenciar las cosas más horrendas y extraordinarias. Las advertencias eran ciertas. Luego de varias peripecias, Jonathan logrará escapar del castillo y volver a su país.

    Pero la pesadilla de Drácula no termina, pues éste decide marchar a Inglaterra. Grande será la sorpresa de Jonathan, quien habiendo regresado al cuidado de su amada esposa, Mina Harker, aún se encuentra en shock por su experiencia en Transilvania. La visión de Drácula y la interrupción en sus vidas significará el ingreso de personajes como Lucy, Morris, Van Helsing, entre otros, siendo Mina, el personaje más fuerte de esta novela.

    Una de las gracias de esta obra es que su estructura se constituye de cartas y extractos de diarios de vida, todo lo que sabemos de la historia es lo que los personajes nos revelan de ella desde sus puntos de vista.

Mi lectura:

    En lo personal había leído Drácula más de una vez, pero está ocasión leí la preciosa edición de la editorial Austral. Es una edición y traducción impecables. La portada es simple pero elegante y la tapa dura hace de esta una edición lujosa. En lo personal espero que me acompañe muchísimo tiempo, porque Drácula es para mí un texto al que regreso con frecuencia.

    En esta lectura disfruté mucho de la narración, intentando ver en detalle cada personaje y cada historia. En esta ocasión me centré mucho más en Jonathan y sus debilidades, en Mina y su fortaleza, es ella el personaje más fuerte de todos quienes allí aparecen, incluso más fuertes que todos los hombres que van a enfrentar a Drácula. 

    Podemos también leer la clave de la oposición entre Lucy y Mina, dos personajes que están estructuralmente muy relacionados, no son solo amigas, sino que se complementan dentro de la estructura. En este libro, si bien una mujer es el tronco de la obra, no aparecen muchos personajes mujeres, sino que son los hombres los que llenan está novela de principio a fin, cada uno con personalidades muy diferentes unidos por el amor a una mujer (Lucy inicialmente).

    Otro de los personajes importantes es sin duda alguna el querídisimo Van Helsing, el símbolo de la sabiduría dentro de la obra. Releí a los personajes con menor prejuicio posible, pero hay algunas ideas que no cambiaron de mis lecturas anteriores, como mi opinión respecto al personaje de Lucy, tan querido y tan superficial a la vez, para mí no es precisamente un personaje querible. En  esta ocasión, si me llamó poderosamente que en ocasiones el sacrificio de Mina  fuese excesivo, aunque este se podría justificar porque es un personaje angélico, en oposición -en este caso- al personaje demoníaco que es el conde Drácula. 

    Un punto que me gusta de esta y otras obras de vampiros del siglo XIX, es la construcción de personajes tan opuestos y que lo demoníaco -lo oscuro, la muerte, la maldad- se manifieste de manera tan evidente y tan cruda, pero a la vez tan integrado a la sociedad. En estos personajes no existe algo así como la redención, pues no hay espacio para otra cosa que la maldad.

    Respecto a la estructura, es una parte que sin duda gocé. Disfruto de los géneros referenciales como el diario de vida o las cartas, así que verlas como parte de la ficción me hace disfrutarlo; genera una constante expectación en el lector, porque no tenemos control alguno respecto de la información a la que tendremos acceso y estamos conscientes de que no podremos obtener todo lo que queramos porque no hay un narrador omnisciente que nos permita entrar en lo más profundo de la mente de los personajes; a menudo tenemos que conformarnos con la superficie, con lo que son capaces de confesar en su diario o en las cartas, pero no tenemos el acceso ilimitado de un narrador que nos cuenta lo que sus personajes quisieran callar. Tampoco podemos conocer todas las aristas de la narración, sino que fragmentos.

    La historia sucede al inicio muy lento, pero mientras avanzamos la acción ocurre mucho más rápido. Se desarrolla en dos espacios principalmente: Transilvania e Inglaterra. No es menos importante este punto, una ciudad “desarrollada” frente a un lugar “rural” es una oposición clásica. La civilización es la de las ciencias y el progreso, que se opone al espacio de “creencias”, a lo “mágico” del pueblo. Son también las dos caras de un época. La ignorancia es la que hace creer en hechos sobrenaturales, por eso la llegada de Drácula a Londres es tan importante: lo sobrenatural se vuelve innegable.

    Esta novela ha resistido los años y hasta el día de hoy es un referente en la cultura, en el cine, en los cómics o en la música. La resistencia al olvido de esta novela es porque la historia atrapa, porque habla de un tema que trasciende el tiempo para los seres humanos: el mal. El mal que se manifiesta de diversas formas, en la época de Bram Stoker se manifestaba en un aristócrata frío y altanero. Al leerlo sabemos que la lucha contra Drácula sigue vigente, pero ¿cómo se manifiesta el mal ahora? 

    Por cierto, con esto cumplo el reto lector del mes de octubre sobre lectura de horror sobrenatural, por lo que pronto comenzaré a ver que leeré para noviembre.

   

   Si quieres saber más de literatura de horror sobrenatural del siglo XIX, te invito a revisar el post que escribí sobre el tema, pincha aquí!

Reto Lector + Lectura de “Lord Cochrane vs. Cthulhu”

“En todo caso, pensó, sería una buena muerte.

Una despedida gloriosa.” (P. 311)

    Si septiembre fue el mes de leer autores nacionales, octubre es el mes de los monstruos, así que aproveché de hacer la reseña de “Lord Cochrane vs. Cthulhu” de Gilberto Villarroel para juntar ambos y es el libro con el que cumplo el reto lector de septiembre :)

    La historia comienza en Ford Boyard, un fuerte francés secreto mandado a construir por Napoleón en un punto estratégico. Todo parece normal hasta que es capturado un bote con ingleses, entre los que se encuentra el famoso Lord Cochrane; a su vez regresa un bote de Ford Boyard con todos sus integrantes muertos en violentas circunstancias.

    Lord Cochrane o “El Diablo”, como le apodan, es culpado inicialmente de la matanza de los franceses, sin embargo, pronto sucederán hechos más allá de la explicación, como la aparición de una misteriosa isla y el ataque de seres que simplemente están más allá del terror. Las fuerzas francesas se ven mermadas y será solo con la ayuda de Lord Cochrane que podrán sortear los ataques de estas misteriosas criaturas, pero éstas parecen ser infinitas e inteligentes y lo más angustiante, parece ser que no son lo peor.

    Gracias a la ayuda de dos eruditos franceses y la astucia e intrepidez de Lord Cochrane, irán descifrando lo que sucede y qué es la misteriosa isla. No solo alberga horribles monstruos, sino que también es el lugar de descanso del mayor enemigo de la humanidad: Cthulhu. Después de miles de años dormido, volverá a despertar de su letargo ¿Qué sucederá con la humanidad?

“Lo que apareció ante sus ojos fue una diminuta escultura de arcilla, tan antigua que parecía de piedra, y que representaba una figura que al comienzo le pareció antropomorfa pero que después, al mirarla con más detención, evocaba más bien a una bestia con tentáculos de pulpo que arrancaban desde la cabeza en diferentes direcciones y unas alas de dragón atrofiadas que le nacían de la espalda” (P. 61)

    Tengo que confesar varias cosas: compré este libro por el título y la portada sin ninguna expectativa, además la primera vez que comencé este libro lo dejé de leer, probablemente por mi costumbre de leer 4 ó 5 libros a la vez (una costumbre que me hace finalmente dejar inconclusas algunas lecturas). En septiembre decidí volver a leer este libro y no pude soltarlo. Me atrapó la trama y los personajes. Con Lord Cochrane me pasó algo que me pasa con las personas, se notaba la profundidad del personaje. Conocíamos una parte, quizás la más relacionada a su “leyenda”, pero se dejaba entrever que el personaje se sostenía por sí mismo, como cuando conoces a alguien y sabes que ves solo una parte, pero que detrás de eso hay más, eso me pasó con Lord Cochrane, vi al personaje que era una leyenda, pero también a un ser con una personalidad propia del que solo veía luces, pero notaba que estaba lleno de sombras, es un personaje lleno de contenido. Es evidente que está muy bien logrado y eso me hizo querer seguir leyendo, pero no solo por Lord Cochrane también hay otros personajes muy queribles como el capitán Eonet o el sargento Tronchon, aunque menos desarrollados es muy fácil encariñarse con ellos, también personajes que llegan a ser cómicos, como los hermanos Campollion, y otros que  son simplemente detestables, pero generaron en mí, como lectora, una reacción inevitable.

    La historia está muy bien contada, la pluma de Gilberto Villarroel es ágil y atrapa, no deja por ello de contar detalles que nos permiten imaginar el lugar y sentirnos allí en medio de la tormenta, es una novela de literatura fantástica que nos remite a otras lecturas del género (sin ser ellas necesarias para entender la obra), pero no deja de tener un fuerte arraigo en hechos históricos, lo que se palpa a través de sus páginas y que luego se puede confirmar en la sección de agradecimientos. Alguien que ya conozca en mayor detalle la historia de este personaje podrá disfrutar de esta obra siempre y cuando acepte las licencias que se toma, claro está, pues la obra no pretende ser histórica.

    Además cabe recalcar que está bien editada, lo que no es menor considerando que los libros que leí paralelamente con este libro tenían varios errores.

    Algo que me sucedió es que esperaba con mucha ansiedad la llegada de Cthulhu. El autor sabe mantener la tensión hasta llegar a la épica batalla final, pero supongo que al estilo de película gringa yo quería que el enemigo máximo apareciese antes, je.

    El libro lo recomiendo muchísimo por todo. Siempre es agradable leer una buena pluma además con un tema tan entretenido como este. La obra conjuga de buena manera la acción con el relato que nos permite construir la situación en que nos situamos, hay por lo tanto, de ambas en una buena proporción. También en lo referido al detalle, destaco los ingeniosos inventos de Lord Cochrane e incluso el detalle de la alimentación. Por otro lado, nos encontramos con una pelea entre grandes: Lord Cochrane vs. Cthulhu y estando en el mes del terror qué mejor que enfrentarnos con Cthulhu.

Reseña: Orgullo y Prejuicio - Origo Ediciones

El mes de septiembre, Liga Booky organizó la lectura conjunta de uno de mis clásicos literarios favoritos, “Orgullo Y prejuicio”. Como ya había leído este libro, decidí centrarme en una edición que tenía ganas de leer, la edición de Origo ediciones. 

Este es un libro tapa dura con ilustraciones a color y que salió hace unos años como parte de una campaña llamada “Viva leer” de una cadena de combustibles llamada Copec. En ese entonces, por cargar determinada cantidad de combustible más un precio módico, podías obtener tu hermosa copia.

Para variar y por ser desatenta a ese tipo de campañas, nunca lo compré en promoción. Un día lo vi en la casa de mi cuñada y me maravillaron las ilustraciones, por lo que me entró el ansia viva por tenerlo.

Si bien en este momento no puedes encontrar ese libro en Copec, si se encuentra en las librerías (Al menos en la librería Antártica). Eso sí, ya no está al precio subvencionado por Copec, sino a su precio real (Alrededor de $12.000 CLP), pero como les comenté, tenía tantas ganas de tenerlo, que aún sabiendo que iba a gastar varias veces más de lo que la mayoría, me lo compré igual, pensando en que de pronto podría coleccionar ediciones de Orgullo y  Prejuicio.

Respecto a la historia, creo que a estas alturas ya es muy conocida, pero básicamente es la historia de la familia Bennet, una familia del campo de Inglaterra, cuyas cinco hijas solteras son la preocupación de su madre, quien busca casarlas. Las dos mayores son las más virtuosas, mientras que las menores son alocadas, lo que le costará más de un problema a la familia Bennet.

La tranquilidad de este lugar se verá trastocada con la llegada del Sr. Bingley, un joven adinerado de la ciudad, junto a su aún más adinerado amigo, el Sr. Darcy. 

La historia se mueve porque la mayor de las Bennet, Jane, se enamora de Bingley y es correspondida, pero su familia arruina ese enlace por ser muy vulgares (algo muy relevante en la época), lo que hace que inexplicablemente Bingley abandone su casa de campo. 

Por otro lado, Elizabeth (Lizzy), quien sigue a Jane en edad, vive una pésima experiencia con el Sr. Darcy, quien no solo no la saca a bailar, sino que la trata de poco agraciada.

Lizzy se formará una imagen de Darcy basada en el prejuicio, y comienza a tratar a Darcy según su dañado orgullo. Por otro lado, el Sr.. Darcy, también orgulloso, permeará sus prejuicios a su amigo Bingley. La trama es un enredo amoroso.

Respecto a la historia no puedo más que decir que me encanta cada vez que lo leo, el trabajo de Austen es un trabajo de relojería y cada personaje y sucesos tienen su porqué, nos van construyendo a los personajes, nos hacen quererlos y sufrir con ellos. Es una novela corta y muy divertida.

Respecto a la edición de Origo en específico, me encantaron las ilustraciones, son preciosas, llenas de colorido y me encantaba llegar a las páginas con ellas. Además es un libro con un empastado de buena calidad, porque soy de las personas que estira mucho los libros y a pesar de ser bastante grueso, ninguna hoja dio la menor muestra de salirse del libro.

Respecto a otros puntos, no me gustó particularmente la traducción, aunque esta es una opinión personal. Me gustan las traducciones menos actualizadas y más pomposas, más de acuerdo a la época de Austen. Además tiene muchos errores tipográficos (falta de letras, por ejemplo) y errores en los nombres, por ejemplo, aparece una vez Juana en vez de Jane, lo que me dificultó la lectura, aunque esto último sucedió no más de dos o tres veces.

En estos dos últimos puntos, le tengo que dar baja nota a la edición, aunque como ya la tengo, me la quedaré. Eso sí, lamentablemente me arrepentí de comprarla porque por el mismo precio hay otras ediciones mejores; si Uds. alcanzaron a comprársela en la promoción creo que fue tremenda ganga.

Reseña: Mujeres que compran flores de Vanessa Montfort

            Me costó un poco decidir comprar este libro. Lo veía en la librería, lo veía en internet y pensaba una y otra vez ¿Lo compro o no? A veces necesito ese espacio girly y sentí que eso sería este libro y aunque, por lo general, lo lleno a través de las series, que son más instantáneas, decidí darle una oportunidad a este título porque por muy girly y digerible que me suponía que era ¿Por qué no salir de la zona de confort? Y con todo este prejuicio encima, me puse a leerlo.

            “Mujeres que compran flores” trata efectivamente de mujeres que compran flores, pero comienza con una mujer que no lo hace y que es la voz del libro: Marina. Ella está alrededor de los cuarenta años y es lo que se denomina una mujer copiloto, aquella que delega en un otro las decisiones de su vida. Pero sucede que el capitán del barco -su Óscar-, ya no está con ella y la ha dejado sumida en la desesperación de un barco sin capitán… Y entonces a Marina le toca estar por primera vez sola después de 40 años sin hacerlo. 

            En medio de la incertidumbre de una nueva experiencia de vida y de un nuevo hogar, ve un lugar en medio de ciudad que parece de otro tiempo, una florería llamada el Jardín del Ángel. Cuando entra en él, su vida cambiará al conocer a Olivia que la contratará para trabajar en la florería, a pesar de que Marina no sabe nada de flores. Olivia cree firmemente en que a cada persona la define una flor y la flor de Marina son las frágiles violetas.

            En este espacio, Marina conocerá a distintas mujeres y cada una representara un tipo de mujer. Aurora, la bella sufrienteque se ata a relaciones tóxicas para salvar a otros como excusa para no salvarse a sí misma por lo que pasará de decepción en decepción; Victoria que sufre el síndrome de la omnipotente, ha decidido poder con todo: ser la mejor madre, hija, esposa, trabajadora, etc.; Gala que sufre el síndrome de Galatea,considera que las mujeres tienen todos los derechos, excepto envejecer y Casandra con el síndrome de la superwoman, quien no depende de nadie para nada y pone su vida profesional antes de la personal.

            Olivia, quien tiene alrededor de los 60-70 años, no tiene una definición dentro de las mujeres, pero es la guía de las demás porque tiene la capacidad de ver en los demás lo que necesitan, es quien moverá la obra y que pondrá en marcha la transformación de estas cinco mujeres. Olivia cree firmemente en la libertad, la cual menciona, vale la pena vivirla aunque sea un solo día y que para las mujeres se consigue, pero con muy altos costos.

            Cinco mujeres que muestran las distintas formas en que se construye la forma de ser mujer “lo que debe ser”y que les coarta la libertad. Muchas veces, Marina (y el resto de los personajes también) se queja de las injusticias de ser mujer y el contacto con Olivia, la ayuda a darse cuenta de los logros obtenidos por las generaciones anteriores que otras no pudieron gozar. Sin embargo, para la mujer, la libertad viene con letra chica y termina convirtiéndose en otra clase de corsé, así en cierta forma las mujeres de ahora están obligadas a ser omnipotentes porque entran al mundo laboral, pero deben responder con el familiar, el de los cuidados a adultos mayores, etc… Entonces surgen las preguntas ¿Cuál es la libertad por la que luchamos? ¿Qué es lo que heredaremos a las generaciones futuras de mujeres?

El libro es un libro digerible y muy fácil de leer, de mucha dulzura, pero que trata temas profundos referidos a las construcciones culturales de la mujer y es que la sociedad exige a las superwoman y a las mujeres con síndrome de omnipotencia, promueve a las copilotos, a las galateas y a las bellas sufrientes ¿Cómo te liberas? El viaje de crecimiento de Marina es también de todas sus nuevas amigas, las mujeres juntas se transforman y crecen, las mujeres se apoyan mutuamente y es que se forma un círculo de mujeres ayudadas por su chamana Olivia en una metamorfosis en busca de la libertad.

          Cuando leí este libro no pude más que hacerme preguntas como las mismas mujeres que habitan la novela, porque sí, estos personajes están llenos de vida y habitan sus páginas. Me encariñé, me reí y me enojé con estos personajes. No pude más que recordar conversaciones que he tenido con mis amigas, recordé a mis mujeres y por qué no decirlo, me cuestioné mucho a mi misma, me reflejé en ellas en distintos períodos de mi vida y me pregunté dónde estoy hoy, dónde están las mujeres que amo y ¿Qué le heredaremos a las próximas generaciones de mujeres? En un mundo que día a día nos muestra la violencia contra la mujer y el rechazo y exigencia masculinas (no solo de los hombres, por eso usé masculinas), nos queda preguntarnos, ¿Por qué nos cuesta tanto aceptar que las mujeres son seres humanos y tienen derecho a la libertad? Y esa libertad significa también que NO nos exijan ser jóvenes tapadas en cremas, maquillajes o tintura de pelo (de hecho, estas hermosas mujeres que habitaban “Mujeres que compran flores” eran mujeres con canas y eso me encantó),  NI la mejor trabajadora porque hay que hacer el triple de trabajo para que nos reconozcan (si es que lo hacen y aun así nos paguen menos), que sumado a eso NO nos exijan ser las mejores madres NI ser madres, MENOS mejores esposas o parejas (que con el listado anterior ya no sé dónde queda tiempo para el amor…) y por último TAMPOCO nos exijan ser mejores hijas, que apenas si llegamos a esta parte, MADRES del mundo e HIJAS del mundo, hagamos nuestro propio círculo de protección sin exigencias y con más desahogo, que como dice Olivia y aprenderán estas cinco mujeres: vivir es urgente

Reto Lector: Manga - Soy un gato

Este manga es un solo tomo basada en la novela “Soy un gato” de Soseki, una de las novelas cumbre de la literatura japonesa. Bueno… eso me contó mi humana porque yo no leí el libro.

Trata de un gatito que es despojado de su mamá-gato cuando cachorrito, sin ninguna razón lo tiran lejos de ella y sin saber qué hacer se pone a explorar. Llega, casi se casualidad, a vivir con el profesor Kushami. 

Cuando llega a la casa del profesor, en un principio se niegan a aceptarlo y lo echa a la calle una de las mujeres que vive allí, pero nuestro gato, como buen gato, insiste en regresar. Ese juego de ir y volver se detiene cuando lo ve el profesor, quien sabiamente se da cuenta que si el gato decidió vivir ahí, es lo más sano aceptarlo. Hasta ahí el humano tenía buena pinta…

Pero llegando este pequeño y majestuoso gato a su casa, nadie le pone un nombre, así que cuando le preguntan, él solo puede responder que es un gato… obviamente otro gato se burlará de él por eso… 

Los humanos en esta obra no tienen mayor respeto por Gato, la mayoría no lo acepta y él se termina refugiando en el profesor, que la mayoría del tiempo está durmiendo (mi humana duerme un montón, pero no tanto como este profesor). 

Gato, que tiene un buen corazón, intenta socializar con la familia, pero nadie lo valora y en esa ausencia de nombre, vemos una ausencia de afecto. Yo he conocido gatos que realmente no son afectuosos y menos cariñosos con los humanos, por lo que realmente me molestó la actitud de estos humanos >:(

Gato es quien se queda ahí, en una casita de Japón, presenciando en silencio las aventuras y desventuras de la familia. Es un testigo silencioso, dado que no puede ayudar a su humano cuando se entera de información importante… es que su humano no entiende una gota de gatunés.

Lo cierto es que, en mi gatunidad, este querido amigo me dio mucha pena. Yo para un gato siempre espero lo mejor y a pesar de que las ilustraciones me gustaron mucho, no fue un manga que digiriese fácil y creo que difícilmente lo pudiera hacer con el libro.

Mi humana me comentó que en distintas culturas hay distintas formas de enfrentarse a la realidad, pero yo no espero para los gatos nada menos que un tratamiento acorde a nuestra dignidad de gatos. También me explicó que en muchos sentidos hay una riqueza en lo que el gatito observa y que el gato observa desde una mirada curiosa los hechos que sucedían históricamente.

Recordé que había estado leyendo la historia cultural del gato y que se hace mención de forma un poco desordenada a algunas visiones de los gatos en oriente y en Japón, donde llegan como animales exóticos y pronto se transforman en seres no queridos. Existe un cierto respeto por su carga “mágico-demoníaca”, pero también un recelo y no la preocupación debida.

En resumen, a mi el manga me dio mucha pena, una profunda pena por aquel gato sin nombre que merecía más de lo que tuvo, es realmente triste. Si les gusta el llanto y lo japonés (mi humana agrega que aplica si les gusta la tristeza a la japonesa), podría ser lo de uds., pero si andan con la fibra sensible, les recomiendo tomar distancia e ir por otro libro. Lo califico con 3 patitas de 5. Manga: Soy un gato